2014
07.24

日本語サービス解禁だそうだ

マリオットから、アジアパシフィック関係のメールが来ました。


「メンバーの皆様に朗報です!

メンバー専用ウエブサイトの日本語対応

開始されました」とのこと。


日本語でご覧頂く為には、クラブリゾートの画面に進んで頂き

日本の国旗で示された画面上段右側の‘Translate this page: Japanese

部分をクリックすると日本語でご覧頂けます。


早速見てみましたが。。。

意味な~い、この「朗報」とやら。

TOPの画面から、全部日本語使えるようにしてくれーーー。



あとは。

ご予約受付期間が、201541日チェックアウト分まで延長された

クラブコネクション(普通のホテル利用)施設も発表になってました。

あ、読谷のルネッサンスがなくなったなあ。


北京マリオット®・ホテル・シティ・ウォール – 中国 北京

(スタンダードルーム‐1泊につき4,500クラブポイント)


マリオット・ヴィレッジ・イル・ド・フランス – バイリーロマビリエ、フランス
(2ベッドルーム・タウンホーム: 1泊につき2,000-9,000クラブポイント)
(3ベッドルーム・タウンホーム: 1泊につき2,500-11,250クラブポイント)

ザ・リッツ・カールトン®・ミレーニア・シンガポール – シンガポール
(スタンダードルーム‐1泊につき6,500クラブポイント)


マリオット・クラブ・ソン・アンテム(マヨルカ島)
マリオット・プラヤ・アンダルシア
マリオット・マルベラ・ビーチ・リゾート
ルネッサンス®・ハーバービュー・ホテル香港
香港スカイシティ・マリオット®・ホテル
コートヤード・バイ・マリオット沙田
アヤナ・リゾート&スパ バリ
コートヤード・バイ・マリオット®・バリ・ヌサドゥア
コートヤード・バイ・マリオット®東京銀座ホテル
オキナワ・マリオット®・リゾート&スパ

シンガポール・マリオット®・ホテル
ルネッサンス®上海豫園ホテル
ルネッサンス®・サッポロ・ホテル
ルネッサンス®・コ・サムイ・リゾート&スパ
ルネッサンス®・リバーサイド・ホテル・サイゴン
シドニー・ハーバー・マリオット®・ホテル・アット・サーキュラーキー
ルネッサンス®三亜リゾート&スパ
三亜マリオット®・ヤーロンベイ・リゾート&スパ
JWマリオット®・ホテル・ドバイ
ゴア・マリオット®・リゾート&スパ


必要なポイント数はこちら(PDF)から。

2013年のクラブコネクションについて書いた記事はこちら

比べたら、またしても必要ポイント数あがっているのだろうなあ。

憂鬱になるから、見る気がしないワ。

関連記事
スポンサーサイト

トラックバックURL
http://ritahayworth.blog.fc2.com/tb.php/602-b82e5f1f
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する
 
back-to-top